9 de abril 2021
En nombre del pueblo de los Estados Unidos, deseo a los ciudadanos de Bolivia, Ecuador y Perú elecciones exitosas el 11 de abril, que sean justas, libres, accesibles y pacíficas. Mientras nos esforzamos por proteger y fortalecer las democracias, debemos reconocer que las elecciones libres y justas para todos los ciudadanos son solo un paso en el proceso; el respeto por los resultados, las libertades fundamentales y la rendición de cuentas deben acompañar al voto libre y justo. La democracia florece cuando los ciudadanos y los gobiernos promueven activamente la igualdad ante la ley y los derechos humanos para todos, y la democracia prospera cuando atendemos cuidadosa y vigorosamente esos fundamentos. La historia aquí en las Américas y más allá ha demostrado que las sociedades que siguen un camino no democrático luchan por recuperar el terreno perdido. Para evitar eso, todos debemos permanecer vigilantes en el fortalecimiento de nuestras instituciones democráticas para apoyar el estado de derecho, la libertad de prensa y el buen gobierno, y construir sistemas que resuelvan los problemas y nos lleven hacia un futuro mejor. Hace veinte años, este septiembre, las naciones de las Américas se reunieron en Lima para firmar la Carta Democrática Interamericana que afirma que “la democracia es una forma de vida basada en la libertad y el mejoramiento de las condiciones económicas, sociales y culturales de los pueblos de las Américas”. Nuestros mejores deseos para quienes celebran y preservan esa forma de vida democrática este domingo y más allá.
