Registrese para Votar y Solicite su Papeleta de Votación

Message for U.S. Citizens
Register to Vote and Request Your Ballot
January 15, 2016

Make sure your ballots arrive in 2016

Register to vote now and request your ballots for the year.

The Federal Post Card Application (FPCA) registers you to vote and serves as a request for your state’s absentee ballots for the year. It is important to complete a new FPCA annually, every time you move, or at least 90 days prior to the election you want to vote in.

Completing a new FPCA is easy on the website of the Federal Voting Assistance Program (FVAP) at FVAP.gov:

  • Select your State from the drop-down on the home page.
  • At the bottom of the next page, look for the box entitled, “Register to Vote, Request a Ballot or Update My Voter Info.”
  • The FVAP online tool will walk you through the form, and provide you with a PDF packet to print, sign and send directly to your local election official (LEO); links are also provided for states that offer online voter registration.
  • You can check the status of your registration and/or ballot request by contacting your LEO at any time.

Remember, the only way your LEO knows how to reach you is via the information you provide! Some states allow a longer time between registrations; but if you submit a new FPCA every year, you won’t have to worry about your registration or ballot request status and can participate in all the elections you’re eligible for.

If you experience any issues or have questions, FVAP’s call center is available at 1-800-438-VOTE (8683) or at vote@fvap.gov. Toll-free phone numbers from 67 countries are listed at FVAP.gov. You can find the FVAP on Facebook at facebook.com/DoDFVAP and follow them on Twitter at @FVAP.


Recomendamos encarecidamente que los ciudadanos estadounidenses que viajan hacia o residentes en Ecuador se inscriban en el Programa de STEP (Smart Traveler Enrollment Program). Su inscripción en el programa STEP le dará acceso a las últimas actualizaciones sobre mensajes a la comunidad, y hace que sea más fácil para la Embajada o Consulado de EE.UU. más cercana ponerse en contacto con usted en caso de emergencia.  Si no tiene acceso a Internet, puede inscribirse directamente en la Embajada o Consulado de EE.UU. más cercano.

Monitoree regularmente la página del Departamento de Estado, donde se puede encontrar Advertencias de Viaje, Alertas de Viaje y Precaución a nivel mundial.  Lea la “Country Specific Information for Ecuador“. Para obtener información adicional, por favor refiérase a nuestra página de “Traveler’s Checklist“.  La información más reciente sobre viajes y seguridad en el Ecuador también se puede obtener del Departamento de Estado llamando al 1-888-407-4747 dentro de los Estados Unidos o llamando al 1-202-501-4444 fuera de los Estados Unidos.

Información de Contacto

https://ec.usembassy.gov

Embajada de los Estados Unidos en Quito
Avigiras E12-170 y Eloy Alfaro
Teléfono: +593-2-398-5000
Correo electrónico: ACSQuito@state.gov

Consulado de los Estados Unidos en Guayaquil
Avenida Jose Rodriguez Bonin and Calle Santa Ana, San Eduardo
Teléfono: +593-4-371-7000
Correo electrónico: ACSGuayaquil@state.gov

Instrucciones para llamar dentro de Ecuador:

  • Desde la misma Ciudad y una línea fija, use los últimos siete dígitos.
  • Para llamadas desde un teléfono móvil y desde otras ciudades, aumente el código de ciudad (2 o 4) precedido de un 0.

Instrucciones para llamar desde Estados Unidos:

  • Agregue el prefijo 011para realizar una llamada de larga distancia internacional.

Para emergencias fuera del horario de atención al público, llame a los números que se mencionan anteriormente.