Renovación de un pasaporte estadounidense regular


De acuerdo a la información proporcionada usted califica para renovar su pasaporte usando una aplicación DS-82 o DS-5504.  Si usted ha llegado a esta pagina directamente, por favor asegúrese de poder usar las aplicaciones mencionadas anteriormente, lo puede verificar en la sección Renovando su pasaporte estadounidense.

Documentación Requerida

  • Una fotografía reciente a color de 2″ x 2″ (5cm x 5cm) con fondo blanco. Asegúrese que cumpla los requisitos necesarios.
    Importante: Si su fotografía no cumple con los requisitos, su solicitud no será aceptada y deberá regresar a la Sección Consular otro día.
  • Solicitud de pasaporte Formulario DS-82 o DS-5504 completamente llena.
  • Pasaporte estadounidense anterior.
    Original y una (1) copia.
  • Documentos que apoyen cualquier enmienda.
    (Orden por parte de una corte para cambio de nombre o similar).
    Original y una (1) copia.

Una vez que tenga toda la documentación, puede escoger una de las siguientes opciones para renovar su pasaporte:

Debido a las circunstancias actuales no se está proporcionando servicio de renovación en persona para una aplicación DS-82/DS-5504.

El servicio de aplicar con un DS-82/DS-5504 usando el servicio de DHL, si está disponible.  Puede encontrar información adicional en la pestaña siguiente.

Por favor tome en consideración los siguientes requisitos antes de escoger esta opción:

  • Imprimir formulario DS-82, incluida la pagina 1 de las instrucciones (imprima en hojas individuales).
  • Complete de forma legible en tinta azul / negra todas las secciones del formulario.
  • Debe proporcionar un número de Seguro Social, si se le ha emitido uno, de acuerdo con 22 U.S.C. 2714a y 22 C.F.R 51.60 (f)
  • Debe proporcionar un numero de telefono local (en Ecuador) en la pregunta #7 y su direccion local (en Ecuador) en la pregunta # 8 del formulario.
  • Si el nombre que está usando actualmente es diferente del nombre en su pasaporte más reciente de los EE. UU., debe proporcionar una copia certificada del documento estadounidense que indique el cambio legal de nombre.  Los ejemplos incluyen: certificado de matrimonio de EE. UU., decreto de divorcio de EE. UU. O una orden judicial de EE.UU. ordenando el cambio de nombre.
  • Debe firmar el formulario utilizando la misma firma que consta en su ultimo pasaporte. Si su firma ha cambiado desde la última renovación de su pasaporte, proporcione una prueba legal de la nueva firma (los ejemplos incluyen: copia de la tarjeta de residencia, licencia de conducir, identificación federal o expedida por el estado u otro pasaporte).
  • Debe incluir su pasaporte estadounidense más reciente y una copia a color de la página de datos biográficos.
  • Debe proporcionar una foto con su solicitud de pasaporte (2 x 2 pulgadas o 51 x 51 mm), que debe cumplir con los requisitos.
  • Debe incluir un cheque de gerencia/emergencia por $110.00 emitido a nombre de U.S Disbursing Officer.  El número de RUC de la Embajada de los Estados Unidos es 1791845986001.

Si también desea una tarjeta de pasaporte por favor agregue $30.00 y recuerde que es un cheque para cada solicitud de pasaporte. No podemos aceptar cheques personales.

Todos estos documentos deberan ser incluidos en un sobre manila cerrado, a excepcion de la pagina 1 de las instrucciones del formulario DS-82, que debe ser entregada al agente de DHL.

El no incluir/cumplir con cualquiera de estos requisitos tendrá como resultado el poner su aplicación en espera o que sea negada.

Enviando su solicitud de pasaporte a través de DHL.

Solo algunas agencias de DHL están autorizadas a realizar este proceso, por favor revise el siguiente enlace para encontrar la agencia más cercana: https://bit.ly/reddhlexpressecuador

  • Deberá pagar $15.00 + IVA para enviar su aplicación y $15.00 + IVA para recibir su pasaporte.
  • Debido a las circunstancias actuales, necesita especificar al agente de DHL que quisiera que el envío se realice al Consulado General de Estados Unidos en Guayaquil.  Si usted no especifica esto y su aplicación llega a la Embajada de Estados Unidos en Quito, su aplicación no será procesada hasta que se reanuden los servicios de rutina.
  • Todo el proceso toma de 25 a 30 días laborables aproximadamente.

Dado que este es un servicio sin entrevista, es posible que sea llamado a una más adelante en caso de ser requerido por un Oficial Consular.  Adicionalmente tome en cuenta que es posible que se solicite más documentación para sustentar su aplicación.

 

Distritos Consulares

 

Usted puede aplicar en la Embajada o Consulado de su preferencia; sin embargo siempre recomendamos aplicar en la Sección Consular que cubra el Distrito Consular de su residencia, ya que puede ser llamado para otra entrevista o para entregar más documentación. La Embajada de Estados Unidos en Quito cubre las provincias de: Bolívar, Carchi, Chimborazo, Cotopaxi, Esmeraldas, Imbabura, Pastaza, Pichincha, Morona Santiago, Napo, Orellana, Santo Domingo de los Tsáchilas, Sucumbíos y Tungurahua. El Consulado General de los Estados Unidos en Guayaquil cubre las provincias: Azuay, Cañar, El Oro, Galápagos, Guayas, Loja, Los Ríos, Manabí, Santa Elena y Zamora Chinchipe.