The United States and Ecuador celebrated the Smithsonian Museum’s repatriation